La Calle del Hambre USA; un proyecto delicioso 

Por VozEs

La Calle del Hambre, es en Venezuela un espacio en donde se va a convivir con los amigos o familia a la vez que se come algo delicioso. 

Allá en Venezuela, Carlos Soto y Camila Fernandez solían ir a sus respectivas “Calles del Hambre” en sus ciudades natales. Carlos se pasaba por el puesto de “los perros del líder” en Valencia; mientras que Camila frecuentaba La Calle del Hambre de Barrio Sucre en Táchira. 

“Eso es algo muy de allá” de Venezuela, comentan ambos con esa nostalgia del inmigrante cuando se recuerdan los sabores de su tierra. 

Con esa nostalgia y el buen apetito que los caracteriza a ambos, este par se embarcó en un proyecto que, si bien requiere tener el omeprazol siempre a la mano, ofrece una guía para conocer y saborear la gastronomía Latina en Charlotte, y poco a poco en todo Estados Unidos, pero para apoyar también a todos los inmigrantes emprendedores que como ellos, quieren compartir un pedacito de sus culturas en este país. 

La Calle del Hambre USA, no es literal un espacio físico, sino muchos lugares que se conectan a lo largo del recorrido que este par de creativos hacen; es una producción audiovisual para redes sociales, y sobre todo en Youtube que nace para proyectar la gastronomía Latina, y publicar los emprendimientos venezolanos y de otras nacionalidades de una forma divertida y entretenida. 

“En esta producción podrán ver contenido grabado en Charlotte y otras ciudades de Estados Unidos. La idea nació a principios del 2022 y se lanzó al aire en Noviembre 7. Contamos con un canal de Youtube donde se mostrará cada emprendimiento, food truck o restaurante que visitamos. Nuestro propósito es unir a la comunidad Latina para que juntos podamos ser las voces de muchos inmigrantes tienen miedo a alzar su talento”, describen los creadores.

Carlos Soto es emprendedor, fotógrafo y filmmaker y  Camila Fernandez emprendedora, fotógrafa y creadora de contenido, ambos llegaron a este país con sus  familias, buscando nuevas oportunidades.  

La Calle del Hambre da vida a sus pasiones, a esa vida que ambos soñaron tener algún día en su tierra, Venezuela, pero que ahora la Ciudad Reina les permite crear.

“Nos enfocamos en Charlotte porque sabemos que hay mucha comunidad latina con ganas de motivarse pero no sienten el apoyo suficiente. Creyendo en que las redes sociales son nuestra comunicación para ustedes viendo como el mundo digital está explotando por eso alzamos nuestras voces para darnos a conocer al mundo como voces emprendedoras con ganas de unir el talento Latino en los EEUU” explican.

Ese trabajo suena divertido, delicioso y pareciera muy fácil, pero además de todo el proceso administrativo que requiere cualquier emprendimiento, la producción como tal es el mayor reto, ya que surgen imprevistos, como platillos extras en la mesa, parrillas venezolanas para dos (que parecen para diez) desayunos con hamburguesas y perros calientes, almuerzos con empanadas, arepas y tequeños, y cenas con parrillas, más hamburguesas y más arepas.

“Uno queda full y físicamente nos hemos sentido mal. En el último capítulo andábamos ya con las cámaras y omeprazol para todos lados, ya queremos que nos patrocine omeoprazol” dicen entre risas los creativos, sin embargo, ese es el precio que con gusto pagan por llevar un pedacito de Venezuela a la gente, a la vez que ayudan a los negocios a promocionar sus platillos.

La calle del hambre la podrán encontrar en YouTube como la calle del hambre usa y en instagram @lacalledelhambreusa

Camila Fernández:

Yo emigré en agosto 26 del 2017, viaje con mis papás, mi mamá, mi papá y mi hermano menor, directamente a Charlotte; fue un poquito duro el cambio de cultura y el idioma, yo llegué y a la semana siguiente entre a estudiar, fue muy fuerte porque yo no sabía el idioma, me encontré con muchas culturas pero definitivamente el inglés fue el choque más impactante para mí. Cuando empecé a trabajar con Carlos en el mundo de las redes sociales es como más he crecido, me he formado como persona, como mujer y obviamente forjando mi carrera.

Carlos Soto:

Yo llegué en el 2016, por Miami, viví un año ahí y trabajé en múltiples cosas: en la construcción, en cadenas de comidas rápida, en un centro comercial, pero siempre sumergido en el cuento de las redes sociales, yo estudié marketing en Venezuela, no pude terminar la carrera por la situación política. En octubre del 2019 me dejó en silla de ruedas un accidente, eso me hizo dejar la construcción y poner un lienzo blanco en mi casa para poder hacer fotografía, empecé haciendo fotos en silla de ruedas y me empezó a ir super bien, la cosa sonaba loca pero funcionó, logré generar ingresos, nació mi hija en este tiempo, conocí a Camila después y el resto dio pie a este proyecto.

Liz Cisneros; un reencuentro con el arte

Por VozEs

Para Liz Cisneros, como para muchos, el arte ha sido un medio de sanación; a través de él se ha reencontrado una y otra vez. Primero fue con la música, luego lo visual; paró un tiempo por cosas de la vida y para desempeñar su mayor proyecto: ser mamá.

Sin embargo, a sus veintiocho años, la vida la enfrentó a esas dificultades para las que uno nunca está preparada, pero para las que el arte siempre iba a estar ahí. 

“Yo estuve involucrada en un abuso, de niña, cuando crecí y entendí mejor por lo que había pasado, y pude procesarlo me expresé a través de la música primero y luego el arte visual, de adulta me convertí en mamá, viví el estilo de una mamá un ama de casa y 10 años después me separé y fue ahí que regresé a mis 28 años en el arte otra vez, como un coping mechanism, de ahí despegó mi carrera” recuerda Cisneros.

Y así fue, la artista autodidacta, de padres mexicanos, ha logrado construir su carrera en el arte, convencida de que es uno quien debe crear sus propias oportunidades, porque para ella, no es un país lo que brinda el éxito, es uno mismo, en donde quiera que se encuentre. Su abuela siempre le decía que Estados Unidos era el país de las oportunidades, ella difiere y cree que son los mismos inmigrantes como ella misma, los que pueden forjar su destino. 

Como latina, se ha enfrentado a una dualidad en su identidad, sin embargo, el arte le permite ser ella misma, no tiene que ser latina, o estadounidense, sino simplemente ella, y eso es lo que más le encanta del arte. 

“Creo que eso es lo bueno del arte, soy solo yo; cuando miras el arte de alguien no sabes qué tipo de persona es al principio, eso es genial sobre el arte, el arte no juzga, el trabajo de arte se define y define a la persona así mismo, el arte no tiene lenguaje” asegura.

De Las Vegas, Liz llegó a Charlotte hace siete años; de la Ciudad Reina le encantó la tranquilidad, el ambiente familiar y la comunidad artística en crecimiento. Ha tenido exhibiciones en el MINT Museum y tuvo ya su primera exhibición en solitario. Como parte de “Here to Stay; El Arte del Inmigrante” el Octubre pasado, la artista tuvo oportunidad de sentirse en familia con la comunidad de artistas latinos participantes de la muestra colectiva. 

“El haber participado con VozEs me ha ayudado a encontrarme e interactuar con la comunidad, me di cuenta que estamos unidos, todos tenemos una historia, venimos de diferentes sitios y se muestra en las diferentes tecnicas y estilos” dice Liz.

A futuro, Cisneros busca expander su arte fuera de Charlotte, a otros sitios en el país, por ahora va con paso firme en el mundo del arte, que la ha acogido con los brazos abiertos. 

Nace en las Carolinas: La Casa Argentina

Por VozEs

Ya hay Casa Argentina en Carolina del Norte, estado en el que hay una comunidad que está en aumento. Su fundadora Gabriela Ortiz, nos comenta que la organización ya está constituida legalmente, este año tuvo su primer evento y para el próximo se preparan para una Gala de presentación y apertura. 

“Lo que más me emociona en este proceso es poder ver a otros argentinos soñar nuevos sueños; es ahí donde radica mi mayor felicidad y mayor esfuerzo porque todos alguna vez pensamos: ‘sería lindo tener acá un pedacito de Argentina’ entonces hoy les digo: podemos hacerlo, podemos soñar nuevos sueños esta es tu Casa, mi casa, nuestra casa, es una responsabilidad inmensa y un honor construir esta herencia social y cultural” comenta su fundadora.

Este, dice, es un camino para educar sobre el patrimonio social y cultural de Argentina en Estados Unidos, construir en este presente la herencia, el legado, las huellas argentinas para la segunda y tercera generación de argentinos y para presentar a la comunidad estadounidense la cultura Argentina completa en forma tangible.

¿Cómo nace este sueño?

Este es un sueño que estaba en mi corazón hace más de 10 años, en el tiempo que vivía en Virginia Fredericksburg comencé a pensarlo escribirlo y soñarlo. Llegué hace más de 20 años a USA con mis dos hijas muy pequeñas y fue viéndolas crecer que comprendí todo lo que no tenían de Argentina que solo absorben de mi desde el  relato de un país, sus costumbres y tradiciones pero no era tangible.

Cuando me mudé a Lake Norman en el 2007 volvió a tener presencia ese sueño, mis hijas habían crecido, era otro tiempo, pero pensé en que mis nietos estarán y podrán ver sentir y disfrutar su herencia.

Finalmente llegó mi tiempo de decisión profunda y meditada, lo hablé con mis hijas primero, sabía que el desafío sería grande y necesitaría su apoyo y su amor y también sus sueños para poder plasmarlos en Casa Argentina. También conversé con los amigos directos y tantos otros argentinos por un tiempo prolongado y me dije: llegó el tiempo real para crear esta Casa, nuestra Casa Argentina de todos los argentinos. Por donde estemos, por donde andemos no solo localmente sino en todo el país.

Así nace esta fundación sin fines de lucro con amor, pasión, educación y un trabajo profundo para presentar a Argentina a la comunidad estadounidense.

¿Qué eventos tienen en mente?

Casa Argentina presentará todo tipo de eventos, entre ellos: galería de bellas artes, tango shows, folklore shows, bandoneón, música en vivo con orquesta, literatura, cine,teatro y mucho más a través de workshops y galas para observar y disfrutar del patrimonio de Argentina.

Tendremos un Festival Argentino, escuela de tango, de folklore, de música, clubes de lectura. Trabajaremos con tecnología avanzada para conectarla a las universidades y sus estudios, exportamos TECH y también participaran nuestros ingenieros que trabajan en forma directa con  NASA y nuestro centro atómico en Patagonia. La lista es infinita y paso a paso iremos incorporando más programas culturales.

Nuestro país tiene una fuerte influencia europea y está muy arraigado a nuestras comidas es por eso que pensamos mostrar toda la gama de sabores a través de workshops con los mejores chefs con ranking mundial que residen actualmente en USA ellos viajarán a Charlotte desde sus ciudades para presentarse en conferencias, workshops e interactuar con el público local. pensamos hacer un  clásico el próximo  año “Argentinean Week of Gastronomy”. De esa manera la ciudad podrá disfrutar el gusto exquisito de nuestra comida.

Nuestro primer evento fue un workshop de asado argentino, en donde hubo una  introducción a las carnes argentinas, se mostraron a través de un audiovisual como es en nuestro país y cómo se reflejan las diferentes regiones. Fue un evento con menú típico de sabores argentinos nuestra música de folklore, tango y bandoneón como también el colorido de la vestimenta de los asadores.

La idea es para próximo año hacer cuatro workshops de asado que puedan estar en el área de Charlotte y también en Raleigh, de esa manera cubrimos la provincia completa para que en 2024 podamos tener la oportunidad de hacer el Festival de Carnes Argentinas con un mayor número de invitados y seguir creciendo en la sociedad americana.

El mate es otro elemento más fuerte de unión y comunicación, tendremos un workshop para comprender nuestra esencia de tomar mate y traspasar esa herencia para las futuras generaciones de argentinos y mostrar en esta sociedad qué significa y cómo elaboramos el mate.

A Argentina se le conoce por el  vino y ha sido poco lo que se ha mostrado hasta ahora, el propósito de nuestra fundación es abrir el espacio para nuestros viñedos donde se producen las mejores selecciones de vinos a nivel mundial, he conversado con más de veinte bodegas en Argentina que están listas para viajar a Charlotte donde se ofrecerán conferencias y se podrá disfrutar de nuestros vinos por una semana, es un evento que nos entusiasma mucho.

También se nos conoce por fútbol y su semillero de estrellas, algunos dirán Messi otros Maradona lo cierto es que es el fútbol late con pasión desde que nacemos y nunca cambia ese sentimiento ganemos o perdamos será siempre lo que nos une a nivel mundial. Dicho eso, sabemos de fútbol y enseñaremos fútbol a través de las clínicas de fútbol infantil juvenil y adulto con nuestros directores técnicos con reconocimiento internacional que viajarán a la ciudad de Charlotte y Raleigh donde la fundación Casa Argentina presentará conferencias, workshops clínicas de fútbol y se ofrecerán becas también.

Tenemos 25 secretarias en desarrollo para comenzar a recepcionar ideas y proyectos y una vez que tengamos los sponsors podremos ofrecer a la ciudad de Charlotte y NC un abanico de eventos para disfrutar. 

Me emociona mucho pensar y sentir que este sueño es compacto, sólido y visionario. Las becas serán ofrecidas en cada proyecto que se desarrolle, es darles la oportunidad a quien quiera descubrir y explorar nuestra cultura.

¿Por qué era importante tener una Casa Argentina?

Principalmente por nuestra herencia, nuestro legado, nuestras huellas para nuestros hijos y nietos. Porque no hay nada como esta fundación de oeste a este en Estados Unidos que presente un proyecto tan amplio variado y visionario, porque de la mano de la cultura educación e idiosincrasia unimos nuestro origen, nuestro presente y sembramos para un futuro donde somos parte de esta sociedad de este hermoso país.

El portal de la Casa Argentina tendrá el blog de jóvenes donde podrán ser leídos y escuchados de esa manera sabremos mejor  lo que quisieran saber o tener acá desde Argentina. Nuestra página tendrá a diario información de eventos y se irá presentando al país comenzando por  Buenos Aires siguiendo provincia por provincia.

¿Cómo describes a la comunidad de argentinos en NC?

Hemos crecido mucho en los últimos años, se concentran en Raleigh  y Charlotte en esa línea se siguen recepcionando argentinos que eligen NC para establecer sus familias profesionales de todas las áreas.

La densidad de población argentina sigue en aumento en la región lo cual nos alegra inmensamente pero como he dicho, Casa Argentina Foundation trabaja en forma local, interactúa a nivel nacional y conecta a nivel internacional. Es un trabajo global para preservar nuestro patrimonio.

Website: lacasaargentinafoundation

Instagram: @casaargentinafoundation

En pocas palabras: José Valentin Ramírez Cardiel

Por VozEs

«En pocas palabras» es un nuevo espacio en VozEs para resaltar en entrevistas breves a aquellos artistas que tenemos que conocer y poner foco.

En esta primera ocasión, nos encontramos con José Valentin Ramírez Cardiel, nacido en Estados Unidos y de orígenes mexicanos. Su curiosidad por su propia cultura lo ha llevado a incorporar elementos de ella en su arte.

Pero dejemos que «en pocas palabras» el artista visual nos hable de él y de su arte:

¿Cómo se refleja tu identidad en tu vida y tu trabajo como artista? 

Mi identidad se refleja en la cultura mexicana en la que crecí. Y el arduo trabajo que vi y viví por y con mi familia. Verás diferentes tipos de medios artísticos en mi trabajo, pero me encanta incorporar la cultura mexicana en mi trabajo debido a lo hermosa y colorida que es nuestra cultura.

¿Qué tipo de arte realizas, qué te inspira y cómo es tu proceso creativo?

El tipo de arte que creo es muy colorido. Empecé a hacer graffiti a una edad temprana, pero lo dejé atrás a pesar de que todavía vivo haciéndolo. Cuando crecí, tomé una clase de pintura al óleo y el maestro era un artista increíble y me enseñó mucho, pero el estilo de la obra de arte era muy clásico como las pinturas antiguas, y me encantó el estilo, así que mientras practicaba comencé a incorporar la cultura mexicana y los estilos coloridos sin dejar de mantener el estilo clásico de pintura.

Trabajas mucho el tema de la muerte, ¿cómo es tu relación con la idea de la muerte y por qué retomarla en tus piezas

La incorporación del día de los muertos en mi obra de arte se debe a que a medida que crecía, mi familia no celebraba el Día de los Muertos, pero siempre me fascinaron los hermosos colores y flores y siempre pensé que era increíble. Pero debido a que no lo celebramos, fue algo que al menos pensé que podía incorporar en mi obra de arte.

Este 2022 tuve la oportunidad de participar en el Día de Muertos en Camp North End, quiero agradecer a La Coalición y al Museo Levine por permitirme ser parte de una celebración maravillosa que me dejó acercarme más a mi cultura.

¿Qué es lo que más disfrutas de tu proceso creativo?

Mi parte favorita de la creación de mis obras de arte es el tiempo que me lleva crear una pieza y unirlas poco a poco. También me encantan las reacciones que recibo de las personas que ven mi trabajo. también les da un atisbo de la cultura que se incorpora.

¿Cuál ha sido el mayor reto?

El reto más grande que tengo que enfrentar en este país es el de ser un artista latino. Hay muchos artistas en Charlotte pero la mayoría de esos artistas no son latinos. Me he dado cuenta de que muchos latinos no se convierten en artistas debido a los antecedentes de nuestras familias. Por ejemplo, mi familia vino a los Estados Unidos para encontrar una vida mejor trabajando duro y haciendo trabajo. Esa era su mentalidad. Cuando un hijo de una familia inmigrante quiere ingresar al campo creativo, lo descarta pensando que esa forma de vida no es buena debido a que no llegará dinero pronto, tantos jóvenes artistas latinos renuncian a sus sueños y están convencidos de trabajar o cambiar de carrera. Espero que algún día pueda crear una organización que pueda motivar a más artistas latinos a seguir sus sueños artísticos.

 El mensaje que quiero decirle a la comunidad latina es que si quieres seguir tus sueños artísticos, hazlo. Te costará paciencia pero algún día valdrá la pena.

Instagram: @dead_folks

La noche es de los desposeídos

Por Pedro Mieles-Cantos

La guerra había terminado hace 30 años atrás. Los bares, las cantinas, los cuartos de hoteles, las avenidas, las casas abandonadas, no serían jamás atestadas por la tan dichosa y llamada revolución. Ha llegado la era de la post-creación de libertad: niños y niñas perdidos que atraviesan la cuerda floja de la clarividencia: una mano sobre una mano que atenta contra la intriga del futuro, a la par que atenta contra su propia existencia.

Revolución: una palabra mágica plagada de ideales ajenos a los propios. Revolución: esa palabra mágica moviéndose bajo los hilos invisibles de quienes sí nos pueden controlar; movimientos innecesariamente necesarios que nos ajustician el estilo de vida. Nos dieron todo: una vivienda, un lugar para mantenernos a salvo, un colegio al cual asistir, una universidad privada o pública, que tan solo nos diera la probada de la vida real: fiestas maratónicas que durarán hasta el amanecer: viajes estrambóticos que nos pudieran hacer deslumbrar lo que el verdadero sueño nos deparase. Nuestros padres dijeron: «Ellos no van a pasar por lo mismo que nosotros. Ellos no van a sentir el mismo dolor que nosotros sentimos».

Pero lo cierto fue que ninguna de sus palabras sería realidad. Tendríamos que ser demasiado imbéciles para pensar que la libertad solo se puede construir desde adentro. Todas esas imágenes. Todos esos videos. Todas esas formas. Todos esos estilos de vida regurgitando en las redes sociales, nos han carcomido.

El arte como tal, no existe. Solo nos queda una vaga encomienda del pueril desastre que arrastramos hace décadas. La música, significó protesta, a lo que ahora representa éxtasis y lsd y cocaína y marihuana. Arte, pintura y literatura, significó clarividencia y distopía ante una sociedad cada vez más y más industrializada, que dejó al ser humano, tan solo como una máquina autómata, a lo que ahora representa borracheras con orgías de alto calibre; cuerpos radicalmente deshumanizados, desprendidos por las alcantarillas, queriendo prevalecer con los mejores atuendos.

Es la mejor puesta en escena que gana la contienda de siempre. Pertenecer a un partido político también sustituye la falta de talento, la falta tajante de práctica, las noches en vela mejorando, destruyendo y reconstruyendo una obra para que esta sea ignorada, por personas con un vocabulario limitado, desentendido, aptos tan solo por contactos y contratos que se aprovechan de su falta de patria. Son: a-patriados. No existe nada para ellos más que el sueño utópico, de una vivienda alejada en las afueras de la ciudad, donde todo pueda nacer y crecer y prevalecer por la mera gracia de sus deseos.

Pertenecer tan sólo a lo que ellos piensan que es correcto.  Salvaguardando así tan solo a sus mártires más predilectos: Gilles Deleuze, Yuliana Ortiz, Mónica Ojeda, Friedrich Nietzsche, Nona Fernández, Roberto Bolaño, Mariana Enríquez, Dalí, Michel Foucault, Héctor Lavoe, Stevie Nicks, Miles Davis, Willie Colón, Celia Cruz, entre otros. Personajes con atractiva popularidad alcanzada en los últimos años.

La amargura, la miseria y la aventura desmesurada, ha llegado a ser tópico favorito entre los jóvenes artistas. Asemejando su vida a la de ellos. Buscando la misericordia en noches tristísimas de bohemia. Haciendo revolución en casas desconocidas. Haciendo revolución con un vaso de cerveza. Haciendo la revolución frente a una cámara web. Haciendo revolución, tan solo para ellos, observando las cuatro paredes, esperando que la pintura no se deshaga; queriendo escribir un soneto sobre eso, queriendo pintar un cuadro sobre eso, queriendo amortiguar la poca voluntad, con eso.

Cada canción, cada verso, cada partitura, cada pintura, cada videograma ha llegado a ser parte de un mismo mensaje: nuestra compleja atadura, también tiene que ser tu atadura. El mensaje es el mismo para todos: mata al imaginario, mata a la figura que te parió: mata a tu maestro: mata a tu ídolo. Pero caer y envolverse en el mensaje no daría lo mismo, si en la acción también se buscara esa meta. Muchachos y muchachas en cuartos de alquileres a 100 dólares el mes, en el centro de Guayaquil, compartidos con otros, de igual pensamientos, avalados por becas de próximos asesinados. 

La comida, la cocaína, los discos de Charly García, las botellas de cerveza, la marihuana y la impotencia, también van como regalo de sus padres. Y van por ahí, pegando los ojos en la pantalla de sus teléfonos celulares, escrutando con el dedo pulgar de abajo hacia arriba, fotografías de otros lugares, otras épocas, otras familias. Intentando ser parte de ello, queriendo ser parte de ellos, buscando la forma en la cual, su propia vida, deje de ser su vida, para convertirse en lo que siempre soñaron. 

Dejando a un lado la cuestión artística, la única pregunta es: ¿para qué? Los mismos mensajes, las mismas propagandas. Vulgares rostros carnosos hablando de lo que ellos mismos hacen en las calles. Vigilan y castigan a la par de que también sus acciones logran prevalecer en el altar, reconociéndose a sí mismos como dioses bajados de alguna nube imaginaria. Irnos por las ramas, también es una forma de esclarecer la realidad.

¿Qué es lo que verdaderamente cuenta al momento de que una obra salga a la luz?, su escritura, su ortografía, su historia, su sonido, su imagen, su mensaje, su trasfondo, el impacto provocado por aquella obra. ¿Qué es lo que de verdad tiene valor, al momento de ser un mensaje?, el significado, su significante, el hemisferio donde esa palabra significa algo, el número de popularidad que hemos de alcanzar. Si la historia deba de reescribirse, será desde abajo. Donde los verdaderos desposeídos están. En donde la noche ultraja de forma fácil y sencilla una vida.

No en cuartos pagos, donde las sonrisas blancas y fluorescentes están esperando a la próxima fiesta, no en donde los alguaciles de la verdad cortan fragmentos de novelas y películas, tan solo para que SU realidad sea. 

El arte en general ha perdido validez, porque ni la obra, ni la vida del artista es interesante. Todo ha devenido en una forma aburrida y rudimentaria de ver la existencia. Morir, solo es una palabra que toma fuerza cuando se vuelve palpable. Cuando al final de la noche ralentizas tu cuerpo y te das cuenta que nada de lo que has hecho tiene lugar, y te pones en marcha para lograr algo que valga la pena. El arte se ha denigrado hasta el bajo absoluto de basura politécnica accesible tan solo para gente rica, porque para eso nos han preparado: para una guerra sin cuartel.

Somos como animales castrados esperando a darle por detrás al primero que nos venga y viceversa. Escribir con rabia, es también saber que serás censurado y aún así, hacerlo. Entre la verdadera militancia, entre la verdadera revolución, el ARTE debería ser esa libertad luchada, una brecha, un puente en llamas dentro de un desierto congelado, dándonos la oportunidad de un nuevo comienzo.

¿Dónde está la fiesta que nos prometieron?

Versos cortos

Por Elvira Jardines

I

El único destino cierto son tus brazos

recinto sereno, hueco de pasión

rellano donde vivo y donde muero

Muero a mis miedos, muero a la monótona

cadencia de las horas cuando no te veo

Y cada vez que muero resucito

a la luz que me muestra tu mirada

al sofocante delirio de tus besos

Tú eres mi destino infinito y eterno.

II

Me desnudo de amor porque no veo

pasión en tus pupilas

y el desamor ahora me guía

camino en dirección contraria

al viento de tus ojos

porque para seguir conmigo

necesitas decirle si al amor

y renunciar al miedo.

III

La noche con la fragilidad

de cristales de luna

se derrumba en estrellas

El viento susurra en mis oídos

mágicas notas musicales

bajo ese encanto y de tu brazo

danzo desnuda bajo el cielo.

IV

De repente nos quedamos sin tiempo

para pasear la vida de la mano

para acercar tu boca a mis oídos

y susurrar en mis dudas esperanza

para mirar tus ojos y decirte

por favor no te vayas que te quiero

Pero ya no me escuchas, yo ya no te veo

porque sin darnos cuenta se nos acabó el tiempo

Como la poesía está en todas partes, es el instrumento perfecto para dar, recibir y motiva amor.

Elvira Jardines

Soy una cubana enamorada de la poesía. Me gusta leer a los poetas clásicos y a los contemporáneos porque la poesía nunca vuelve vacía; siempre te deja parte de sus versos flotando en tu sangre. Yo leo, escucho y escribo poesía.

Nací en la Habana, Cuba, y el gusto por la poesía lo tengo desde niña. Mi madre me leía a JoséMartí y muy pequeñita memorizaba sus versos.

Cuando tienes un alma de poeta no puedes dejar de ser apasionada. Mi pasión por el respeto a los derechos humanos y la justicia social me llevaron a ser una perseguida política en Cuba. En el año 1992 esta persecución política hizo que me convirtiera en una exiliada. Desde entonces vivo en Estados Unidos, país que me recibió junto con mi familia; y al cual estoy muy agradecida.

Soy profesora de lengua y literatura hispano americana. Ahora jubilada del departamento de Language and Culture Studies de UNCC.

Gracias a VozEs tengo el honor de publicar algunos de mis poemas para sus lectores.

Es una tremenda alegría que las multicolores voces de nuestros países de Hispano América ahora tengan un espacio, para ser oídas, pintadas, cantadas, retratadas, actuadas, escritas y hasta bailadas.

Mi nombre es Elvira Jardines, pero soy Elvi cuando escribo y para mis amigos que son aquellos que viven bajo el cielo.

A partir de hoy VozEs tiene el honor de tener a esta cubana talentosa como colaboradora. ¡Bienvenida Elvi!