Espacio dedicado a amantes de la literatura en sus distintas formas.
No le tengo miedo a la muerte
“Mar turbulento, testigo mudo, de un apasionado amor” … Fugitivos, locos, presidiarios de la furia de mil volcanes. Mil volcanes embriagantes, que una sola llama, arden, crecen, se expanden…
Keep reading
La derrota
Siempre he tenido talento para perder. No reniego de esta disposición natural de mi espíritu. Con el tiempo he aprendido a hacerlo con gracia, con cierto decoro. A mí me queda bien la derrota, como a otros les queda bien el rojo o el azul.
Keep reading
La caída del internacional
Me mudé a Clinton, Carolina del Sur, en agosto del año 2018. Antes de eso había vivido en Columbia, la capital del estado, por ocho años. Columbia es una ciudad mediana. Es un lugar tranquilo, pero yo no diría que es aburrido. Tiene un par de cafecitos que extraño y un par de bares que…
Keep reading
TESTIGO
“Mar turbulento, testigo mudo, de un apasionado amor” … Fugitivos, locos, presidiarios de la furia de mil volcanes. Mil volcanes embriagantes, que una sola llama, arden, crecen, se expanden…
Keep reading
Te extraño
Te extraño como se extraña una sombra que nunca fue del todo real. Es absurdo echarte de menos, si apenas te conozco y aun así te llevo clavado como un secreto que no sabe morir.
Keep reading
Resistencia
Escuché un silbido. Escuché un bocinazo. Escuché los gritos: Cierren la puerta. Quédense adentro. Ya llegaron.
Keep reading
Folletín
Marielita aún no lo sabía, pero a partir de ese momento dejaría de ser necesaria. Es ley de vida, le decía Ángel y seguía como si nada, como si a él no le doliera, aunque en el fondo sentía un pequeño aguijón que se negaba a compartir con Marielita porque la vulnerabilidad no era algo…
Keep reading
ISLA ADENTRO
Soy de una isla pequeña
donde aún se baila danza y plena,
y decimos ay bendito cuando nos da pena,
el amado terruño donde el mestizaje nos distingue.
Keep reading
El encuentro
Era diciembre 24 del año 2186. Yo estaba acostado en mi vieja cama, solo en mi habitación de paredes blancas y muebles de duraluminio. A lo lejos se podía escuchar el ruido de la pólvora y la algarabía de la gente que festejaba la Navidad con su familia. Esta iba a ser mi última noche…
Keep reading
Asquerosamente sentimental
It’s not like I’m falling in love, I just want you to do me no good, and you look like you could.
Arctic Monkeys, “No. 1 Party Anthem”
Por Juan David Cruz Duarte
I
Alguna vez un periodista le dijo a Jorge Luis Borges que algunos lo acusaban de ser un hombre frío. Borges, en…
Keep reading
Cable a tierra
Por Edgar Larrea
Ódiame por piedad yo te lo pido, ódiame sin medida ni clemencia
Odio quiero más que indiferencia…. porque el rencor duele menos que el olvido.
Julio Jaramillo, “Ódiame”
Mi primer semestre en una escuela de posgrado en este país me había enseñado rápidamente, que iba a necesitar mucho más tiempo y (sobre…
Keep reading
«Sin título»
Por Elvi Jardines
Este absurdo momento de la historia
Sin duda quedará grabado en mi recuerdo
Envuelto en un halo de tristeza
Y amurallado con furia, frustración, desasosiego
Keep reading
Infancia; entre Sueños y Realidad
Por Ernesto Hernández Bajo los cielos de México, tan amplios y brillantes, la vida bailaba en colores, de la mañana a la noche. Calles empedradas besadas por el sol, eco de risas de niños en su rol.
Keep reading
El ocaso de los dioses
Entonces empecé a sentirlo nuevamente: el peso inclemente de la soledad. No era un dolor profundo, tampoco era un sufrimiento constante. Era, tal vez, una extraña desazón, una inquietud cansada y triste que no me dejaba dormir en las noches.
Keep reading
El llanto de Teresa
Cuando Teresa nació, el silencio llenó la habitación. No lloró. No hubo ese grito agudo que anuncia la llegada al mundo. Sólo su pequeño cuerpo resbaladizo, envuelto en sangre y placenta, se quedó allí, quieto, como si el peso de la vida le hubiera caído encima antes de tiempo.
Keep reading
Folletín
Hablemos de la traición. De la trasgresión. De la ruptura de la fidelidad. Hablemos de Ángel. Ángel era alto, pero no demasiado alto; fuerte, pero no desmesuradamente fuerte; y guapo, pero tampoco sobradamente guapo. Lo que sí era, muy mentiroso.
FALACIAS ARRAIGADAS
El hastío y el coraje están de vuelta en la esquina,
se acompañan mutuamente de manera intermitente;
es el precio que se paga por ser consciente.
Mientras en las gradas todo parece ser una farsa,
una obra de teatro barata y mal actuada.
There is no such thing as reality,
only our perception of it.
John Doe, Philosophical Idealism: An Introduction
El camino a casa
Por Juan David Cruz Duarte
Una tarde algo más oscura que las demás, mientras ella leía una novela que acababa de comprar en una librería en el centro, otra tormenta furiosa se desató sobre la ciudad. Después del naufragio, las tardes de tormenta la hacían llorar en silencio.
Por Loli Molina
M. pren. Artículo literario, novela u otra obra cualquiera que se publica por partes en un lugar especial de los periódicos. Novela truculenta, de escaso valor literario. Diccionario Enciclopédico Vox 1. @ 2009 Larousse Editorial, S.L.
LA TRAICIÓN DE MARIELITA
Capítulo 1
Folletín
Comer más proteína, menos hidratos y más fibra. Eliminar todos los azúcares, el alcohol, beber dos litros de agua y dormir al menos siete horas al día. Al menos lo estaba intentado…
Por Irlanda Ruiz Aguirre
DÉJAME SER
Déjame ser una hoja rota, plasmada en un lienzo,
sin raíces, sin ego, sin final, ni comienzo.
Por Sandra Santana
Por Juan David Cruz Duarte
¿No ves que el mundo gira al revés
cuando miras esos ojos de videotape?
Charly García, “Ojos devideotape”
VHS
Soy irremediablemente nostálgico. Soy un poco como el tipo del chiste que entra a un café y se acerca a un grupo de personas que se hallan sentadas en una mesa. El hombre les pregunta con cierta timidez: “Disculpen, ¿este es el club de los nostálgicos?”
Entre migraciones y palabras: La travesía literaria de Loli Molina Muñoz
Desde una edad temprana, Loli sintió el llamado de explorar más allá de su hogar, más allá de los límites de su ambiente humilde. Esta búsqueda de oportunidades y experiencias nuevas se convirtió en un motor impulsor para su escritura…
Todas las moscas
Una luz incisiva, irritante, una luz que contamina todo y cubre el cielo con una tonalidad rojiza. La luz perturba el universo, vibra en mi pecho, se adhiere a mi piel como sudor, como restos de una humedad vieja, rancia y cálida. Todo brilla y el brillo es insoportable: rojo, rojo, rojo.
HOGAR, DULCE HOGAR
Por Irlanda Ruiz Aguirre ¿Dónde está tu hogar?, fue la pregunta que me puso a pensar. Y aunque todos vivimos en la Ciudad Reina, (cognomento de la ciudad de Charlotte, Carolina del Norte) cada respuesta fue diferente. Mi paisana expresó: Puerto Rico, yo dije: Charlotte, a pesar de llevar pocos años. Otros mencionaron: Florida, Bogotá,…
Metamorfosis
Traes en tus ojos la luz que de repente irrumpe en mi habitar sombrío Como una enorme estrella caes en cada uno de mis oscuros rincones Haces que mis cenizos brazos se alarguen al laborioso día y resplandezcan Que mis entumecidos pies se desperecen y convierta en camino
Prisca Dorcas; vulnerabilidad y fuerza en español
«Para chicas fuertes de corazón tierno y piel canela», es el título en español del primer libro de Prisca Dorcas Mojica Rodriguez, publicado originalmente en inglés en el 2021, esta traducción llega para una audiencia muy especial…
Juntos
Quiero hacer un camino desde mi corazón hasta tu corazón y tener el coraje de llorar tu dolor, de reír cuando ríes de no juzgarte nunca, de aceptar tu opinión aunque no sea la mía. Y cuando me equivoque saber decir perdón y cuando tú me ofendas yo saber perdonarte.
Brincando el Charco
Se empacan maletas, se reserva un vuelo
Se dan abrazos y decimos hasta luego.
Damos un paseo largo por la Isla del Encanto
y acallamos la voz del quebranto.
Sobre pensar el amor (juntos); cuando llegue la vejez.
Por Pedro Mieles Cantos Un intento de ensayo híbrido, a propósito del amor. Gracias por tanto, Valeria. Hace frío esta noche. Parece que va a llover el resto de la madrugada, y mientras oigo las gotas golpear contra el hierro de los pasamanos de emergencia, escucho la voz de Valeria a través del teléfono celular.…
Gracias, Noble Musa (Soneto dedicado a Sor Juana Inés de la Cruz)
Por la mujer inculta tú te afliges
y con gran sapiencia y gentileza
le sigues dando gloria a tu destreza
y con justa razón instruirla exiges.
![[ME VERÁS]](https://i0.wp.com/voz-es.com/wp-content/uploads/2022/12/ventana-01.jpg?resize=400%2C300&ssl=1)
[ME VERÁS]
me verás desde la ventana de
tu hermosa casa de clase
media mientras paseo al
perro que persigue
ardillas que buscan
nueces que esconder
bajo
tierra
Versos cortos
Como la poesía está en todas partes, es el instrumento perfecto para dar, recibir y motiva amor.
Aflicción
Concluiste tu estadía
Y quede inmóvil ante tu partida
Te dije adiós, pero no hubo despedida
Te fuiste en silencio, tranquila…
OTOÑO
Por Irlanda Ruiz-Aguirre Hoy las hojas del camino, se tiñen de amarillo, naranja y vino; se transforman y embellecen de manera tímida y solemne. El otoño hace su entrada, y se luce sin coartada; tanto en la tarde como la mañana, en la ciudad, llano y montaña. Una nueva estación se manifiesta y con alegría…
El libro de Nelly Tamez: La transformación de la granja
Voy a empezar este artículo hablando de una nueva historia. La historia de Nelly Tamez, una mujer mexicana con un alto sentido del arraigo hacia lo mexicano, hacia su esencia y hacia su literatura…
en tierra extraña
Por Loli Molina volver a España siempre suena un poco a copla, a nostalgia
cubierta de olvido impuesto como una venda que cura los dolores abandonados por los rincones. A Concha Piquer y Estrellita Castro
cantando las penas más penosas del exilio, que ahora se llama
Metamorfosis
Por Jesus Redondo
Criatura de montes, valles, gargantas y llanto de manantiales, corteza tallada a media centuria, cuánto han cambiado aquellos sueños que nunca llegaste a dibujar en autóctono trazo
El Efecto
Por Piero Milesi
Había sido invitado a una galería de arte, al este de la ciudad de Nueva York. No tenía mucho dinero en el bolsillo, pero no había podido salir de casa desde que comenzó la pandemia. Le avisé a Estefanía, una vieja amiga, sobre la exposición. Ella dijo que estaría en el lugar cerca de las nueve de lamtd noche.
El arte de extrañarte
Por Andrea Bredar
El arte de extrañarte, si se contextualiza entre tiempo y espacio pasa de ser una rima a un oficio exhaustivo, donde he elaborado por más de una década complejos laberintos para que deambules entre mi consciente y mis sueños.
¡Ándale, Prieta!
Yasmín Ramírez nos deleita y nos entretiene con su nuevo libro ¡Ándale, Prieta!. En conversación con VozEs, pudimos entender más sobre su proceso creativo al escribir una memoria inspirada en “Ita”, el diminutivo que ella le da a “abuelita”…
Luis Alberto Urrea: hacer arte, eso es lo que me salvó
Nacido en Tijuana, el autor de The Hummingbird’s Daughter, estuvo en la Ciudad Reina durante el ciclo de conferencias de Welcoming America en el Hotel Westin.
EL ÁRBOL
Carmela plantó el árbol el mismo día que supo que estaba embarazada de su primer hijo, al que llamaría Antonio, como su padre.
LA DESBANDÁ
El 6 de febrero de 1937 el frío y la humedad en forma de tropas franquistas y sus aliados rodearon la ciudad de Málaga como una ola gigantesca a punto de cubrirlo todo. Mi abuelo Rafael, de quien heredé la afición por los escritorios antiguos, la poesía y las conchas finas, me contó hace ya…
Raíz de Teotihuacán
Nos acercábamos a la ciudad de Teotihuacán, pude ver las emblemáticas águilas volando sobre nuestro auto y las hermosas pirámides en el horizonte. Mi hermano y yo salimos del auto con entusiasmo al sentir el encantador aroma de “Flor de Cempasúchil”.
CUANDO PIERDES UNA MADRE
cuando pierdes una madre, pierdes a tu creadora
a tu diosa
el hogar magnífico donde te refugiaste durante meses de transformación
una vida sincronizada con sus latidos
la unidad espiritual
PAUSA
Una pausa para sentir,
una pausa para observar.
Una pausa solemne,
en el minuto insistente,
de la apatía incoherente,
Bajo la misma luna
Han sido ya más de siete años desde que quisimos salirnos del radar volando a ras de suelo, haciendo trampas al destino. buscando visa para un sueño. Y desde entonces comemos las uvas a distancia, saliéndonos del marco de las plazas atestadas de paisanos pendientes de un reloj al otro lado del charco.
DE CALLES Y ESPERA
Por José G. Vázquez
De calles que terminan donde inicia la noche,
de espera, que la misma espera hace eterna,
son esos días que se conjugan con meses
y con la mirada q
HIJAS DE LA LUNA
Por Loli Molina
lunática(s): adj. Que padece locura, no continua, sino por intervalos.
Somos aquellas que abrimos las puertas paraque entraran las que quedaron afuera
por nuestra sangre navegan acentos, dialectos yfanfarrias de las mil y una lenguas
Esencial
Busco trabajo, gritó en el bar Busco trabajo, publicó en la red social Busco trabajo en el campo o la ciudad Y trabajo halló antes de despertar…
I am a strong column / Soy una columna fuerte
I am a strong column Soy una columna fuerte The ocean wonders if I am unbreaakable El océano se pregunta si soy irrompible
Mi vida es un círculo (que avanza)
Por Jesus Redondo Mi vida es un círculo que no se está quieto, que no es copia de nada. Mi vida es un círculo que avanza. Mi vida es un círculo de mañanas reflectantes de lunas, pues aún el día no ha despuntado, acumulando pasos en mi muñeca. Mi vida es un círculo de viajes…
HUELLAS DE PATITAS EN LA ARENA
A veces, lo mejor que puedes hacer es lo más doloroso Decir adiós Dejarlo ir Sostener su pequeña cabeza en la copa de tus manos A medida que el espíritu comienza a salir Pero permanece Para asegurarse de que tú…
NOS DESPLAZAMOS
Por Kurma Murrain Nos desplazamos en todas las direcciones Empujados por Boreas, Zephryos, Notos y Euros Llevados por las nubes que vemos en nuestros sueños Nos movemos como las hojas siguiendo las estaciones Desintegrándose en invierno Crepitando en nuestro interior…
Rosquillas de anís
Por Loli Molina El olor a rosquillas de anís recién hechas impregnaba las paredes del patio del interior del bloque uno, el que estaba junto a la carretera, detrás del colegio y enfrente del viejo descampado que un día fue un campo de cañas de azúcar. El barrio nunca fue campo pero era suficiente para…
CINCO FALSOS HAIKUS DE DOMINGO PRELUDIO DE VERANO
(1) Al despertar(me) todo el silencio del mundo a mis pies descalzos. (2) Los árboles casi impúdicos posan sus brazos sobre hombros ajenos.
Justo a tiempo (para demasiado tarde)
Yo siempre Justo a tiempo Para demasiado tarde. InSuficientemente justo Ser demasiado escaso…
«Las Queremos Vivas»; nuevo texto de Margarita Dager-Uscocovich
Por VozEs Un «oscuro y silencioso» drama nos trae la escritora ecuatoriana en su nueva obra literaria Las Queremos Vivas. La autora nos cuenta una triste realidad que se desarrolla en Charlotte pero con resonancia…
AMÉRICA VISTA POR UNA NIÑA
América lo tocó todo con sus estrellas blancas y sus franjas rojas Mi niñez despertó a la música con palabras irreconocibles que sazonaron nuestro corazón…
OTRA VEZ
Que no se nos vaya el tiempo para contarte que aquí se desborda el agua…
Décima a Marilyn Monroe
¡Dios, de la creación! Que forjaste esta criatura tan regia en arquitectura, a ti elevo mi oración…
SOMBRA SINIESTRA
Son almas descoloridas Con cuerpos quemados De infierno. Viven en el «Reino de la Mentira» Teniendo miedo a la sombra De la mano enemiga-amiga.
Un banquete de dialectos
Por Susana Illera Martínez Paula intentaba asimilar su realidad, se encontraba lejos de su país, a las puertas de iniciar una nueva vida, y aceptarlo le producía ansiedad y tristeza. Era una calle como todas, pero no era su calle; tiendas por doquier, pero muy diferentes a las que conocía en su barrio; gente común…
Llegar cuando te estás yendo
Pudiera decirse que existe una casta sin patria, de parias con tarteras por bandera, sin las delicias de su tierra…
Reencontrarse con sus sueños
Por VozEs La venezolana Diana Fernández lee alrededor de 48 libros al año, esa fue la herencia que le dejó su madre quien era una gran lectora de textos de suspenso, misterio, novelas con mucho drama y acción. Por eso su primer libro como escritora, Detrás del Mensaje, está lleno de intriga y emoción. El…
Lectura y meditación con los hijos
Por VozEs «La lectura brinda la posibilidad de conectarse con los hijos, sentarse a leer un cuento conecta en la parte física y emocional». Así lo afirma la escritora venezolana Carol Van Pampus, quien se mudó a Estados Unidos junto con su esposo en el 2012 a trabajar como Gerente de Exportaciones. Actualmente, además de…
(In)determinado
Me han visitado del Censo de los Estados Unidos Y no exagero si digo que no tengo claro cuál ha sido el resultado. Quizás convenga dejarlo como algo (in)determinado:
VACÍO[S] Y PELUSA[S]
La vida en el exilio se construye a base de distancias intentos inútiles de achicar el agua entre ambas casas barcos atrapados en la tormenta de los años
Calaveritas para Trump y Joe Biden
Las Calaveras literarias son una forma de poesía tradicional en México durante el Día de los Muertos. Los versos van desde lo satírico a lo crítico. Inicialmente se dedicaban para burlarse de la muerte, algo común en el folclor popular mexicano, sin embargo, con el paso del tiempo, estos poemas cortos han tomado como protagonistas…
La Aventura y yo
Era la bella aventura que a través de mi ventana susurrándome decía: «deja que te enseñe todo y escapemos juntos.»
Poemas de Gumaro
Hace 12 años Gumaro Manzo Benite comenzó a escribir, sin embargo, el recuerda que solo fueron 4 años los que pudo asistir a la escuela en su natal Tepatepéc, Francisco I. Madero en el Estado de Hidalgo en México. Hace 17 años que radica en Charlotte, Carolina del Norte. «No había dinero para más. Pero,…
Camino de siete años
que tejen paso entre los puntos irregulares de mi vieja manta de parches de lana. Parcelas más o menos cuadradas donde reposan sueños (más o menos frustrados) atesorando resiliencia.
En la frontera
Por Loli Molina Muñoz Lucero caminaba como su madre, los pies ligeramente hacia afuera y el resto del cuerpo marcando un ritmo bamboleante como la música que más gustaba a sus antepasados. Las calles de Guatex estaban cubiertas de arena rojiza por culpa de la última tormenta, y ventanas y puertas permanecían cerradas a cal…
Lloverá
Por Loli Molina Muñoz Lloverá sobre nosotros el agua cálida de mayo que todo lo arrastra y deja silencio. Nos gusta cuando empuja las hojas sin piedad y las sillas aguantan como maestros a última hora de clase. Lloverá y perderemos la luz pero ganaremos la música entretejida de los árboles y el techo de…
Lucía y Juan
-Mariana, ¿Que hago, Lucía quiere irse a vivir con Juan? – ¡Llámame en cuanto puedas! ¡Necesitamos hablar! -dijo Laura en un mensaje de voz.-
En la calle Amado Nervo
Crecí en una calle nombrada tras el poeta Amado Nervo, jugando en sus caminos alborozados de agua con las lluvias de julio y agosto, tomando atole de grano sentada en la banqueta acompañando a mi abuela afuera del número ciento cincuenta y ocho.
Los cactus de mi corazón
Por Santiago Parra, 8 años Extraño los cactus del norte,mis panes y los tacos.El viento no tiene pasaporte,aquí abunda la lluvia y los charcos.
Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe nuestras más recientes publicaciones.