Entre migraciones y palabras: La travesía literaria de Loli Molina Muñoz

Por VozEs

En el amplio y complejo lienzo de la travesía de Loli Molina Muñoz, se entrelazan hilos de valentía, resiliencia y transformación. Como Filóloga inglesa y profesora de español en una escuela primaria de Carolina del Sur, su voz se alza para educar y empoderar a sus estudiantes. Pero su viaje no se limita únicamente a su travesía física de un lugar a otro, este abarca un camino de inmigración interior que ha moldeado su labor literaria. 

Desde una edad temprana, Loli sintió el llamado de explorar más allá de su hogar, más allá de los límites de su ambiente humilde. Esta búsqueda de oportunidades y experiencias nuevas se convirtió en un motor impulsor para su escritura. Ya sea en Inglaterra, Wisconsin o en su hogar actual en Carolina del Sur, Loli lleva consigo la sensación constante de migración, de estar en constante movimiento. Esta sensación ha sido el combustible de su pluma y ha dado forma a su obra.

En su poemario «poemAnuario», Loli captura la esencia de un tiempo caótico en España. Sus 365 poemas impulsivos y sin modificaciones reflejan el hastío y el hartazgo de la situación política y social. Cada día, Loli convierte sus vivencias y emociones en versos, creando un testimonio íntimo y poderoso de su viaje como inmigrante. Experimentación poética, generación beat, slam poetry, música, cine y cultura popular se entrelazan en su obra, creando un mosaico de expresiones artísticas y sociales.

A medida que Loli se estableció en Carolina del Sur, encontró un nuevo hogar en medio de una historia peculiar. Sin embargo, el ajuste no fue fácil. La ideología conservadora del sur de Estados Unidos chocaba con su pensamiento progresista y su crianza en una sociedad de izquierdas en España. A veces, Loli se sintió como una extranjera en su propio hogar adoptivo, pero sabía que su presencia allí era importante. Quería ser una voz de cambio y contribuir a la conversación, especialmente desde la perspectiva feminista. Como inmigrante y como mujer, entendía la importancia de luchar por los derechos y la igualdad.

Como europea inmigrante, su identidad a menudo se encuentra en un limbo. Las percepciones de los demás, basadas en estereotipos, pueden definirla y clasificarla de maneras que no reflejan su verdadero ser. Su poema «Soy blanca hasta que me escuchan» captura la complejidad de su experiencia, donde las barreras lingüísticas y las expectativas sociales construyen muros invisibles que separan y desorientan.

“Yo soy blanca hasta que me escuchan, hay una especie de barrera; te ven, te consideran y no te localizan, cuando nos escuchan hablar, vienen y nos preguntan que de donde somos, porque no sonamos igual que el otro español de Latinoamérica. Te das cuenta de los dobles estándares que tienen.” 

Loli Molina

Pero Loli Molina no se ha limitado a las etiquetas impuestas. Su feminismo, arraigado en sus vivencias desde temprana edad, ha sido un faro que la ha guiado en su lucha por la equidad de género. Influenciada por su ideología de izquierda y por los referentes femeninos en su propia familia, Loli ha abrazado la importancia de la formación, la lectura y la exploración de diferentes corrientes feministas. Su tesis doctoral, basada en la novela «El cuento de la criada» de Margaret Atwood, es un testimonio del poder de la educación y la investigación en la construcción de una conciencia feminista informada.

Su experiencia en Estados Unidos ha sido una prueba de resiliencia y determinación. Aunque enfrenta obstáculos y diferencias ideológicas en su entorno, Loli ha encontrado un sentido de pertenencia al conectarse con comunidades de habla hispana y al compartir su historia personal y la de su familia. Reconoce que cada familia tiene una historia valiosa que merece ser contada, y ella se ha convertido en portadora de la de ella.

“Disfruto de escribir la historia de mi familia, no porque es especial, o que la tengan que conocer, sino porque la historia de una familia es la historia de las familias y en esas historias están las cosas que podemos aportar a los demás” 

Sigue el siguiente link para adquirir poemAnuario : https://www.amazon.com/poemAnuario-Spanish-Loli-Molina-Munoz/dp/1533446075

Deja un comentario

Descubre más desde Vozes de Expresión

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo