Por Joao Vieira Quando o mecanismo de tradução dentro de minha cabeça falha, o cinema se oferece como a única alternativa. Eu decupo, recordo e relembro a minha própria língua. Eu investigo meu o eu brasileiro, latino-americano e imigrante. “The New Cinema refuses to recognize national borders. It identifies itself neither as fiction nor asSigue leyendo «Livres pensamentos sobre o Novo Cinema Imigrante/ Libres pensamientos sobre el «Nuevo Cine Inmigrante»»
Archivo de etiqueta: inmigrantes
El Churipo Tarasco en Illinois
Por VozEs Correr y jugar entre las milpas de maíz en el campo, cortar las mazorcas para desgranarse y preparar unas “corundas”, jugar con las cabelleras de las mazorcas y pretender que son muñecas rubias, ir a lavar el maíz al molino, regresar a casa a cortar verduras en el solar y pelarlas para hacerSigue leyendo «El Churipo Tarasco en Illinois»
Un artista andante: Leandro Manzo
Por VozEs Su primera exhibición fue a los trece años en una muestra colectiva en Quilmes, Argentina, en la provincia de Buenos Aires. Desde entonces Leandro Manzo (1969) nacido en Río Gallegos, Santa Cruz, en el país del tango, supo que sería un artista visual. Y es que el pintor creció dentro de un ambienteSigue leyendo «Un artista andante: Leandro Manzo»
Mi Voz
Cada uno de nosotros dejamos atrás costumbres, tradiciones, talentos, tristezas, regocijos, sabores y colores. Muchos llegamos a este país con el anhelo de poder desempacar todo nuestro bagaje, de mostrar de lo que estamos hechos y lo que podemos crear.
Vozes de Expresión 